-
1 grabbing crane
кран грейферный
Кран, оборудованный грузозахватным органом в виде грейфера.
[ ГОСТ 27555-87 ИСО 4306/1-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > grabbing crane
-
2 stripper crane
кран для раздевания слитков (стрипперный)
Кран мостового типа, оборудованный устройством для выталкивания слитков из изложниц.
[ ГОСТ 27555-87 ИСО 4306/1-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > stripper crane
-
3 forge crane
кран ковочный
Кран мостового типа, оборудованный приспособлением для подъема, перемещения и поворота поковок.
[ ГОСТ 27555-87 ИСО 4306/1-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > forge crane
-
4 soaking pit crane
кран колодцевый
Кран мостового типа, оборудованный клещевым захватом и предназначенный для обслуживания колодцевых печей.
[ ГОСТ 27555-87 ИСО 4306/1-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > soaking pit crane
-
5 hook crane
кран крюковой
Кран с грузозахватным органом в виде крюка.
[ ГОСТ 27555-87 ИСО 4306/1-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > hook crane
-
6 ladle crane
кран литейный
Кран мостового типа, оборудованный механизмами подъема и опрокидывания литейного ковша.
[ ГОСТ 27555-87 ИСО 4306/1-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > ladle crane
-
7 magnet crane
кран магнитный
Кран, оборудованный грузозахватным органом в виде электромагнита.
[ ГОСТ 27555-87 ИСО 4306/1-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > magnet crane
-
8 box-handling crane with grab
кран мульдогрейферный
Кран мостового типа, оборудованный грузозахватным органом в виде грейфера и приспособлением для перемещения мульд.
[ ГОСТ 27555-87 ИСО 4306/1-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > box-handling crane with grab
-
9 open-hearth furnace charging crane
кран мульдозавалочный
Кран мостового типа, оборудованный хоботом для захвата мульд.
[ ГОСТ 27555-87 ИСО 4306/1-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > open-hearth furnace charging crane
-
10 box-handling crane with magnet
кран мульдомагнитный
Кран мостового типа, оборудованный грузозахватным органом в виде электромагнита и приспособлением для перемещения мульд.
[ ГОСТ 27555-87 ИСО 4306/1-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
- pont roulant electroporteur pour auges a mitrailles (pont roulant a auges et a electroporteur)
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > box-handling crane with magnet
-
11 ingot charging crane
кран посадочный
Кран мостового типа, оборудованный вращающейся колонной с горизонтальными клещами в нижней ее части для захвата и посадки в печь заготовок.
[ ГОСТ 27555-87 ИСО 4306/1-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > ingot charging crane
-
12 electrode-handling crane
кран штыревой
Кран мостового типа, оборудованный захватом для извлечения штырей из электролизеров.
[ ГОСТ 27555-87 ИСО 4306/1-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > electrode-handling crane
-
13 overhead travelling stacking crane
кран-штабелер
Кран мостового типа, оборудованный вертикальной колонной с устройством для штабелирования грузов.
[ ГОСТ 27555-87 ИСО 4306/1-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > overhead travelling stacking crane
См. также в других словарях:
кран грейферный — Кран, оборудованный грузозахватным органом в виде грейфера. [ГОСТ 27555 87 ИСО 4306/1 85] Тематики кран Обобщающие термины вид грузозахватного органа EN grabbing crane FR appareil de levage à benne pre neuse … Справочник технического переводчика
кран для раздевания слитков (стрипперный) — Кран мостового типа, оборудованный устройством для выталкивания слитков из изложниц. [ГОСТ 27555 87 ИСО 4306/1 85] Тематики кран Обобщающие термины вид грузозахватного органа EN stripper crane FR pont roulant démouleur (pont strippeur) … Справочник технического переводчика
кран ковочный — Кран мостового типа, оборудованный приспособлением для подъема, перемещения и поворота поковок. [ГОСТ 27555 87 ИСО 4306/1 85] Тематики кран Обобщающие термины вид грузозахватного органа EN forge crane FR pont roulant de forge … Справочник технического переводчика
кран колодцевый — Кран мостового типа, оборудованный клещевым захватом и предназначенный для обслуживания колодцевых печей. [ГОСТ 27555 87 ИСО 4306/1 85] Тематики кран Обобщающие термины вид грузозахватного органа EN soaking pit crane FR pont roulant de four pit … Справочник технического переводчика
кран крюковой — Кран с грузозахватным органом в виде крюка. [ГОСТ 27555 87 ИСО 4306/1 85] Тематики кран Обобщающие термины вид грузозахватного органа EN hook crane FR appareil de levage à crochet … Справочник технического переводчика
кран литейный — Кран мостового типа, оборудованный механизмами подъема и опрокидывания литейного ковша. [ГОСТ 27555 87 ИСО 4306/1 85] Тематики кран Обобщающие термины вид грузозахватного органа EN ladle crane FR pont roulant de coulée … Справочник технического переводчика
кран магнитный — Кран, оборудованный грузозахватным органом в виде электромагнита. [ГОСТ 27555 87 ИСО 4306/1 85] Тематики кран Обобщающие термины вид грузозахватного органа EN magnet crane FR appareil de levage à électroporteur … Справочник технического переводчика
кран мульдогрейферный — Кран мостового типа, оборудованный грузозахватным органом в виде грейфера и приспособлением для перемещения мульд. [ГОСТ 27555 87 ИСО 4306/1 85] Тематики кран Обобщающие термины вид грузозахватного органа EN box handling crane with grab FR pont… … Справочник технического переводчика
кран мульдозавалочный — Кран мостового типа, оборудованный хоботом для захвата мульд. [ГОСТ 27555 87 ИСО 4306/1 85] Тематики кран Обобщающие термины вид грузозахватного органа EN open hearth furnace charging crane FR pont roulant chargeur de four martin (pont roulant… … Справочник технического переводчика
кран мульдомагнитный — Кран мостового типа, оборудованный грузозахватным органом в виде электромагнита и приспособлением для перемещения мульд. [ГОСТ 27555 87 ИСО 4306/1 85] Тематики кран Обобщающие термины вид грузозахватного органа EN box handling crane with magnet… … Справочник технического переводчика
кран посадочный — Кран мостового типа, оборудованный вращающейся колонной с горизонтальными клещами в нижней ее части для захвата и посадки в печь заготовок. [ГОСТ 27555 87 ИСО 4306/1 85] Тематики кран Обобщающие термины вид грузозахватного органа EN ingot… … Справочник технического переводчика